Oleh: Ust Muhammad Taufiq Ali Yahya
بالاسناد يرفعه إلى عبدالله بن مسعود قال : قال رسول الله صلى الله عليه وآله : لما اسري بي إلى المساء قال لي جبرئيل عليه السلام : قد أمرت الجنة والنار أن تعرض عليك ، قال : فرأيت الجنة وما فيها من النعيم ، ورأيت النار وما فيها من العذاب ، والجنة فيها ثمانية أبواب ، على كل باب منها أربع كلمات ، كل كلمة خير من الدنيا وما فيها لمن يعلم ويعمل بها ، وللنار سبعة أبواب ، على كل باب منها ثلاث كلمات ، كل كلمة خيرمن الدنيا وما فيها لمن يعلم ويعمل بها ، فقال لي جبرئيل عليه السلام : اقرء يا محمد ماعلى الابواب فقرأت ذلك ،
Dari Abdullah ibnu Mas’ud r.a. beliau berkata dan Rasulullah saw bersabda: “Ketika aku di Israkan ke langit Jibril a.s. berkata kepadaku ;’Aku disuruh untuk mengajakmu memasuki sorga dan neraka. Aku memasuki sorga dan melihat segala sesuatu yang ada di dalamnya berupa kenikmatan-kenikmatan dan aku masuk ke neraka dan aku melihat di dalamnya segala macam siksaan. Sorga ada 8 (delapan pintu) di setiap pintu ada 4 untaian kalimat. Setiap kalimatnya nilainya lebih baik dari dunia dan seisinya. Bagi yang mempunyai ilmu dan mengamalkan ilmunya. Neraka ada 7 (tujuh pintu) di setiap pintu ada 3 untaian kalimat yang setiap kalimatnya lebih baik dari dunia dan seisinya bagi yang berilmu dan mengamalkan ilmunya. Kemudian aku disuruh membaca tulisan tersebut satu persatu :
أما أبواب الجنة فعلى أول باب منها مكتوب : لا إله إلاالله ، محمد رسول الله ، علي ولي الله ، لكل شئ حلية وحيلة العيش أربع خصال : القناعة ، و بذل الحق ، وترك الحقد ، ومجالسة أهل الخير .
Pintu pertama sorga bertuliskan :
“Tidak ada Tuhan kecuali Allah Muhammad adalah utusan Allah dan Ali adalah wali Allah. Pada segala sesuatu ada hiasannya. Hiasan kehidupan ada empat:
1. Qona’ah (rasa cukup dari apa yang sudah di anugerahkan Allah)
2. Merendah di hadapan kebenaran (di hadapan Allah)
3. Meninggalkan iri hati
4. Duduk bersama ahli kebaikan
وعلى الباب الثاني مكتوب : لا إله إلاالله ، محمد رسول الله ، علي ولي الله ، لكل شئ حيلة السرور في الآخرة أربع خصال : مسح رؤوس اليتامي ، والتعطف على الارامل ، والسعي في حوائج المؤمنين ، و التفقد للفقراء والمساكين .
“Tidak ada Tuhan kecuali Allah dan Muhammad adalah utusan Allah serta Ali adalah wali Allah. Pada segala sesuatu ada hiasannya. Hiasan kegembiraan akhirat ada empat yaitu:
1. Mengusap kepala anak yatim.
2. Membantu para janda.
3. Memenuhi kebutuhan orang-orang yang beriman.
4. Memberi nafkah fakir miskin.
وعلى الباب الثالث مكتوب : لا إله إلاالله ، محمد رسول الله ، علي ولي الله ، لكل شئ حيلة وحيلة الصحة في الدنيا أربع خصال : قلة الكلام ، وقلة المنام ، وقلة المشي ، وقلة الطعام .
Pintu ketiga sorga bertuliskan: “Tidak ada Tuhan kecuali Allah Muhammad adalah utusan Allah dan Ali adalah wali Allah. Pada segala sesuatu ada hiasannya. Hiasan kesehatan di dunia ada empat yaitu:
1. Sedikit berbicara.
2. Sedikit tidur.
3. Sedikit jalan-jalan (tamasya).
4. Sedikit makan.
وعلى الباب الرابع مكتوب : لاإله إلا الله ، محمد رسول الله ، علي ولي الله ، من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم جاره ، من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم والديه ، من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيرا أويسكت .
Pintu keempat sorga bertuliskan : “Tidak ada Tuhan kecuali Allah Muhammad adalah utusan Allah dan Ali adalah wali Allah.
1. Barangsiapa yang beriman kepada Allah dan hari kemudian hendaknya dia memuliakan tamunya.
2. Barangsiapa yang beriman kepada Allah dan hari kemudian hendaknya dia memuliakan tetangganya.
3. Barangsiapa yang beriman kepada Allah dan hari kemudian hendaknya dia memuliakan orangtuanya.
4. Barangsiapa yang beriman kepada Allah dan hari kemudian hendaknya dia berbicara yang baik atau diam.
وعلى الباب الخامس مكتوب : لا إله إلاالله ، محمد رسول الله ، علي ولي الله ، من أراد أن لا يظلم فلا يظلم ، ومن أراد أن لا يشتم فلا يشتم ، ومن أراد أن لا يذل فلا يذل ، ومن أراد أن يستمسك بالعروة الوثقى في الدنيا والآخرة فليقل : لا إله إلاالله ، محمد رسول الله ، علي ولي الله .
Pintu kelima sorga bertuliskan : “Tidak ada Tuhan kecuali Allah Muhammad adalah utusan Allah dan Ali adalah wali Allah.
1. Yang tidak ingin dianiaya (dizalimi) jangan menganiaya
2. Yang tidak suka dicaci maki jangan mencaci-maki
3. Yang tidak mau dihina jangan menghina
4. Yang ingin berpegang pada tali Allah yang kokoh hendaklah ia sering mengucapkan kalimat Tauhid (Laa ilaha illallah Muhammadarrasulullah).
وعلى الباب السادس مكتوب : لا إله إلاالله ، محمد رسول الله ، علي ولي الله ، من أرادأن يكون قبره وسيعا فسيحا فليبن المساجد ، ومن أراد أن لاتأكله الديدان تحت الارض فليسكن المساجد ، ( 1 ) ومن أحب أن يكون طريا مطرا لايبلى فليكنس المساجد ، ( 2 ) ومن أحب أن يرى موضعه في الجنة فليكس المساجد بالبسط . ( 3 )
Pintu keenam sorga bertuliskan : “Tidak ada Tuhan kecuali Allah Muhammad adalah utusan Allah dan Ali adalah wali Allah.
1. Yang menghendaki kuburannya luas dan bersinar hendaklah ia membangun mesjid (karena dalam hadis yang lain Nabi bersabda aku jadikan bumi ini adalah mesjid maka hendaklah ia juga melestarikan bumi (alam))
2. Yang tidak mau dimakan tubuhnya oleh ad-daidan(ulat) hendaknya dia mendiami mesjid (memanfaatkan potensi yang ada di bumi (alam))
3. Yang tidak ingin tubuhnya hancur maka hendaknya dia selalu membersihkan mesjid
4. Yang ingin melihatkedudukannya di sorga hendaklah ia menghias mesjid (melestarikan alam).
وعلى الباب السابع مكتوب : لا إله إلا الله ، محمد رسول الله ، علي ولي الله ، بياض القلب في أربع خصال : عيادة المريض ، واتباع الجنائز ، وشراء الاكفان ، ورد القرض
Pintu ketujuh sorga bertuliskan : “Tidak ada Tuhan kecuali Allah Muhammad adalah utusan Allah dan Ali adalah wali Allah. Yang dapat memutihkan hati ada empat yaitu:
1. Mengunjungi orang sakit
2. Mengantar jenazah
3. Membantu mengkafani jenazah
4. Melunasi hutang atau mengembalikan pinjaman
وعلى الباب الثامن مكتوب : لا إله إلاالله ، محمدرسول الله ، علي ولي الله ، من أراد الدخول من هذه الابواب فليتمسك بأربع خصال : ( ع ) السخاء ، وحسن الخلق ، والصدقة ، والكف عن أذي عبادالله تعالى .
Pintu kedelapan sorga bertuliskan : “Tidak ada Tuhan kecuali Allah Muhammad adalah utusan Allah dan Ali adalah wali Allah.
1. Dermawan
2. Berakhlaq mulia
3. Bersedekah
4. Menahan diri untuk tidak menyakiti hati hamba Allah
ورأيت على أبواب النار مكتوبا على الباب الاول ثلاث كلمات : من رجال الله سعد ، ومن خاف الله أمن ، والهالك المغرور من رجا غيرالله وخاف سواه
Pintu pertama neraka bertuliskan :
1. Yang berharap pada Allah dia akan bahagia
2. Yang takut pada Allah dia akan aman
3. Yang tertipu (dengan dunia) tidak takut tidak berharap pada Allah akan binasa.
وعلى الباب الثاني : من أراد أن لايكون عريانا يوم القيامة فليكس الجلود العارية في الدينا ، من أراد أن لايكون عطشانا يوم القيامة فليسق العطاش في الدنيا ، من أراد أن لايكون يوم القيامة جائعا فليطعم البطون الجائعة في الدنيا .
Pintu kedua neraka bertuliskan :
1. Yang tidak ingin telanjang di akhirat hendaklah menutupi auratnya di dunia
2. Yang tidak ingin kehausan di hari kiamat hendaknya dia memberi minum orang yang kehausan
3. Yang tidak ingin kelaparan di Hari Kiamat hendaklah ia memberi makan orang yang lapar.
وعلى الباب الثالث مكتوب : لعن الله الكاذبين ، لعن الله الباخلين ، لعن الله الظالمين .
Pintu ketiga neraka bertuliskan :
1. Akan dilaknat orang yang berdusta
2. Akan dilaknat orang yang kikir
3. Akan dilaknat orang yang zalim
وعلى الباب الرابع مكتوب : ثلاث كلمات :
أذل الله من أهان الاسلام ، أذل الله من أهل البيت ، أذل الله من أعان الظالمين على ظلمهم للمخلوقين .
1. Allah akan menghinakan orang yang meremehkan ajaran agama Islam
2. Allah akan menghinakan orang yang meremehkan Ahlul Bayt
3. Allah akan menghinakan orang yang menolong orang yang zalim.
وعلى الباب الخامس مكتوب ثلاث كلمات : لا تتبعوا الهوى فالهوى ( 5 ) يحالف الايمان ، ولا تكثر منطقك فيما لا يعنيك فتسقط من رحمة الله ، ولا تكن عوانا للظاليمن .
Pintu kelima neraka bertuliskan :
1. Jangan mengikuti hawa nafsu karena hawa nafsu menentang iman
2. Jangan biarkan pembicaraanmu dapat menjerumuskan dari jauhnya rahmat Allah bagimu
3. Jangan menjadi pembela kaum zalim.
وعلى الباب السادس مكتوب : أنا حرام على المجتهدين ، أنا حرام على المتصدقين ، أنا حرام على الصائمين .
Pintu keenam neraka bertuliskan :
1. Aku (Allah) akan memuliakan orang yang berijtihad (bersungguh-sungguh)
2. Aku (Allah) akan memuliakan orang yang banyak bersedekah
3. Aku (Allah) akan memuliakan orang yang banyak berpuasa.
وعلى الباب السابع مكتوب ثلاث كلمات : حاسبوا نفوسكم قبل أن تحاسبوا ، ووبخوا نفوسكم قبل أن توبخوا ، ( 6 ) وادعوا الله عزوجل قبل أن تردوا عليه ولا تقدروا على ذلك .
Pintu ketujuh neraka bertuliskan :
1. Perhitungkanlah dirimu sebelum engkau diperhitungkan oleh Allah
2. Tangisilah (menyesallah dari dosa-dosa yang dilakukan) kesalahanmu sebelum engkau menagisinya di Akhirat
3. Berdoalah kepada Allah sebelum engkau dipanggil-Nya yang engkau tidak dapat menghindar dari-Nya
- بحار الانوار جلد: 8 من صفحه 145
Sumber: Dikutip dari Kitab Biharul Anwar
(Karimah-Ahlul-Bait/Berbagai-Sumber-Lain/ABNS)
Posting Komentar